Unfallverhütung (DGUV Vorschrift 23) بالعربي لامتحان 34a – أهم القواعد في الحراسة
Job Akademie Berlin بتقدّم كورس Sachkunde §34a أونلاين لايف بالعربي والألماني لكل ألمانيا – من أي مدينة وأي قرية، ومجانًا مع Bildungsgutschein.
Job Akademie Berlin bietet die Sachkunde §34a als Online-Kurs auf Arabisch und Deutsch für ganz Deutschland an – aus jeder Stadt und jedem Dorf, kostenlos mit Bildungsgutschein.
📋 بطاقة الكورس
المدة: 81 يوم دراسي (حوالي 16 أسبوع)
الشكل: أونلاين مباشر (Live)، من الاثنين للجمعة 8:00–15:00
لغة الشرح: عربي وألماني – مستوى الألماني المطلوب: B1
التكلفة: مجاني مع Bildungsgutschein – رقم الإجراء 962/733/2024
الامتحان: عند الـ IHK في مدينتك (كتابي + شفهي)
من أي مكان في ألمانيا – معهد معتمد AZAV
Kursdaten auf einen Blick
Dauer: 81 Unterrichtstage (ca. 16 Wochen)
Live online, Mo–Fr 8:00–15:00 Uhr
Unterricht auf Arabisch und Deutsch, Deutsch ab B1
Kostenlos mit Bildungsgutschein, Maßnahmenummer 962/733/2024
IHK-Prüfung am eigenen Wohnort (schriftlich + mündlich)
Deutschlandweit, AZAV-zertifiziert
إيه هي الـ Unfallverhütungsvorschrift؟
في امتحان 34a فيه 7 مواضيع (Sachgebiete) مذكورة في § 7 من الـ BewachV. الموضوع رقم 5 هو „Unfallverhütungsvorschrift Wach- und Sicherungsdienste“ – يعني قواعد منع الحوادث في شغل الحراسة. القواعد دي اسمها النهارده DGUV Vorschrift 23 (اسمها القديم BGV C7). الهدف منها: إن موظف السيكورتي يرجع بيته سليم بعد كل شيفت.
أهم الفقرات اللي لازم تحفظها
§ 3 Eignung: الشركة تشغّل بس ناس عندهم القدرات المطلوبة للمهمة.
§ 4 Dienstanweisung: الشركة لازم تكتب تعليمات الخدمة (Dienstanweisung) وتشرحها للموظفين بانتظام. وتعليمات من العميل ضد مهمة الحراسة لازم تترفض.
§ 5 Alkohol und Rauschmittel: ممنوع الكحول والمخدرات أثناء الخدمة وقبلها بفترة مناسبة – لازم تكون صاحي تمامًا (nüchtern) وانت بتبدأ الشغل.
§ 7 Besondere Gefahren: لو فيه خطر خاص، الموظف لازم يكون تحت المتابعة. ولو فيه احتمال مواجهة عالي، الأصل يكون فيه شخصين على الأقل.
§ 10 Ausrüstung: المعدات لازم تكون سليمة والموظف متدرب عليها، وفي الضلمة لازم يكون معاه كشاف قوي (Handleuchte).
الكلاب في الحراسة (§§ 12–17)
كلاب الخدمة لازم تكون متختبرة ومعاها Hundeführer مدرّب. استلام وتسليم الكلب بيكون في الـ Zwinger المقفول، مش من إيد لإيد. الحبل (Leine) ما يتربطش في الجسم أو العجلة، ولما تقابل ناس الكلب يمشي على حبل قصير. ونقل الكلب في العربية لازم يكون فيه فاصل بينه وبين الركّاب.
السلاح الناري (§§ 18–22)
السلاح بس بأمر صريح من الشركة، ولشخص متدرب وموثوق. ممنوع مسدسات الصوت والغاز في الخدمة. الذخيرة ما تتشالش سايبة، ومفيش طلقة في الماسورة إلا لو فيه خطر. السلاح يتسلّم ويتخزن فاضي (entladen)، والسلاح والذخيرة يتحفظوا في خزن منفصلة.
نقل الفلوس (§§ 24–27)
موظف نقل الأموال لازم يكون عنده 18 سنة على الأقل وموثوق ومتدرب. في الأماكن العامة النقل يكون بشخصين – واحد بيشيل والتاني بيأمّن. والعربية لازم تفضل فيها حد وقت التحميل والتنزيل.
نصيحة للامتحان
أسئلة UVV غالبًا قصيرة ومباشرة: „مين يحدد تعليمات الخدمة؟“، „هل ينفع تشرب بيرة قبل الشيفت؟“، „إزاي تسلّم السلاح؟“. احفظ الأرقام والكلمات الألمانية (nüchtern، entladen، Dienstanweisung) لأن الامتحان كله بالألماني. وجرّب نفسك في اختبار 34a المجاني.
رسوم الامتحان
للمشاركين في كورسنا بـ Bildungsgutschein، المعهد هو اللي بيدفع رسوم الامتحان.
Für Teilnehmende mit Bildungsgutschein übernimmt die Job Akademie die Prüfungsgebühr.
Unfallverhütungsvorschrift (DGUV Vorschrift 23) auf Arabisch – Sachkunde 34a online
Die Unfallverhütungsvorschrift „Wach- und Sicherungsdienste“ (DGUV Vorschrift 23) ist Sachgebiet Nr. 5 nach § 7 BewachV. In unserem Online-Kurs erklären wir Eignung, Dienstanweisung, Nüchternheit, Hunde, Schusswaffen und Geldtransporte auf Arabisch und Deutsch – live, Mo–Fr 8–15 Uhr, kostenlos mit Bildungsgutschein (Maßnahmenummer 962/733/2024).
WhatsApp: 015563444984 – Sachkunde 34a auf Arabisch – Kostenloser 34a-Test

Kommentare